Érase una vez una mujer que vivía en un pueblo llamado Algar y que paseaba mucho por los bosques a coger margaritas y tulipanes.
Y un día se encontró un rio tan trasparente que se veían los peces. Miró para debajo y en el centro vio un espejo de bolso dorado. Se lo llevó a casa. Cuando llegó a casa colgó el abrigo y las botas y se metió en la bañera. Al rato, cuando salió de la bañera, se vistió y se acordó del espejo. Lo cogió y se miró. Salió una mariquita de él y siguió mirando y vio un paisaje.
Tocó el espejo y le absorbió. Entró en un paraíso de vegetación y flores extrañas, animales como las hadas de los cuentos. Le gustó tanto que se quedó para siempre allí. Como no tenía familia se quedó y lo estaño era que siempre tenía el mismo aspecto, no envejecía.
Cuando paso un tiempo, 70 años más tarde, se dio cuenta de que estaba sola en ese paraíso y decidió volver a Algar. Cuando regresó, fue muy feliz porque le estaba esperando su perrita. Fin .